De la vieillesse
- Tous désirent y parvenir (à la vieillesse) et, quand on y est arrivé, on a contre elle
toute sorte de griefs.
(§:II)
- Si long qu'il soit, du moment qu'il est écoulé, le temps passé ne peut adoucir les
regrets d'un vieillard déraisonnable.
(§:II)
- Il faut plaindre un vieillard à qui une longue vie n'a pas enseigné le mépris de la
mort.
(§.XIX)
- Une vie courte à une durée suffisante pour être une vie bonne et belle.
(§.XIX)
(Editions Garnier-Flammarion : traduit par Charles Appuhn)
|
Des devoirs
- Il y a deux sortes d'injustice, celle qui consiste à commettre soi-même une action
injuste et celle qui consiste à ne pas s'opposer, quand on le peut, à l'injustice
commise par d'autres.
(§.VII)
- Il y a certaines règles morales à observer même envers ceux qui nous ont fait du tort;..
(§.XI)
- Qui montre gracieusement son chemin à un voyageur errant, c'est comme s'il
allumait pour un autre un flambeau à son propre flambeau, qui n'en donne pas moins de
lumière.
(§.XVI)
(Editions Garnier-Flammarion : traduit par Charles Appuhn)
|
Lien(s):
biography,
Ovide (-47 à 17 après JC)
|
L'art d'aimer
- Pour juger de la beauté, la nuit et le vin sont mauvais.
(p.30)
- Promets, promets; cela ne coûte rien; en promesses tout le monde peut être riche.
(p.39)
- Mais, le cadeau que tu n'as pas fait, tu peux sembler toujours sur le point de le faire.
(p.39)
- Pour être aimé, sois aimable; ce à quoi ne suffira pas la beauté des traits ou du corps.
(p.60)
- On a toujours de l'esprit, quand on peut dire, toutes les fois que l'on veut : «Accepte ceci.»
(p.62)
- ...pauvre j'ai aimé; lorsque je ne pouvais donner des cadeaux je donnais de belles paroles.
(p.62)
- C'est un mince mérite que de garder un secret, mais par contre, une grave faute que de divulguer
ce que l'on doit taire.
(p.82)
(L'art d'aimer. Gallimard collection folio)
|
Anthologie de la poésie latine
- Quand il sait son devoir, l'homme est un dieu pour l'homme.
(p.45 Cecilius - Env 220-166)
- Si je les fais trembler, que m'importe leur haine ?
(p.64. Accius - 170 env 86)
- Publilius Syrus (Env 85 - 43)
- Même qui la commet déteste l'injustice.
- Chacun peut gouverner lorsque la mer est belle.
- On ne fait de profit qu'au dommage des autres.
- Mieux vaut tout ignorer que d'apprendre à demi.
(p.92/93 Publilius Syrus Env 85 43)
- Horace
Le sage ne le cède en bref qu'à Jupiter :
il est riche, il est libre, il est le roi des rois,
rien ne peut l'ébranler qu'un rhume de cerveau.
(p.178)
Carpe diem (cueille le jour)
- Ah! fuis,quel que tu sois, les constantes caresses:
alors qu'elles viendraient à bout des rochers et des chênes,
que peux-tu espérer , pauvre homme, pauvre souffle ?
(p.183. Properce Env 49- anv 15)
(Editions Stock.1947. Choix, traductions,Notices par René Gouast)
|
Début de page
|
dernière mise à jour : 21/11/2009
|
version: YF/02/2002
|
|